-
1 промывочная канавка в буровой коронке
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промывочная канавка в буровой коронке
-
2 насадка на буровой коронке, направленная на забой
Drilling: face discharge portУниверсальный русско-английский словарь > насадка на буровой коронке, направленная на забой
-
3 промывочная канавка в буровой коронке
Drilling: chipwayУниверсальный русско-английский словарь > промывочная канавка в буровой коронке
-
4 равномерное размещение резцов в буровой коронке
Drilling: balanced insert offsetУниверсальный русско-английский словарь > равномерное размещение резцов в буровой коронке
-
5 канал для отвода буровой мелочи
Универсальный русско-английский словарь > канал для отвода буровой мелочи
-
6 наиболее твёрдая грань кристалла алмаза
1) Mining: hard vector surface (при ориентировании алмазов в буровой коронке), vector (при ориентировании алмазов в буровой коронке)2) Oil: hard vector suppression (при ориентации алмазов в буровой коронке), hard vector surface (при ориентации алмазов в буровой коронке)Универсальный русско-английский словарь > наиболее твёрдая грань кристалла алмаза
-
7 подрезной алмаз
1) Mining: kicker stone (в алмазной буровой коронке)2) Oil: gage diamond, gage stone, kicker, kicker stone, reamer (на наружной поверхности коронки), reamer stone (на наружной поверхности буровой коронки), reaming diamond (на наружной поверхности коронки), reaming stone (на наружной поверхности буровой коронки), reliever -
8 боковое отверстие для промывки
Универсальный русско-английский словарь > боковое отверстие для промывки
-
9 зашлифованная поверхность кристалла алмаза
1) Mining: was (в буровой коронке)2) Gold mining: wasУниверсальный русско-английский словарь > зашлифованная поверхность кристалла алмаза
-
10 канал для промывочной жидкости
Универсальный русско-английский словарь > канал для промывочной жидкости
-
11 отверстие для промывки
1) Automobile industry: wash-out hole2) Mining: water hole (в буровой коронке)3) oil&gas: washout holeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для промывки
-
12 отверстие, канавка для промывочной жидкости
Drilling: water passage (в буровой коронке или долоте)Универсальный русско-английский словарь > отверстие, канавка для промывочной жидкости
-
13 отверстие, канавка или канал для промывочной жидкости
Drilling: water passage (в буровой коронке или долоте)Универсальный русско-английский словарь > отверстие, канавка или канал для промывочной жидкости
-
14 отверстие, канал для промывочной жидкости
Drilling: water passage (в буровой коронке или долоте)Универсальный русско-английский словарь > отверстие, канал для промывочной жидкости
-
15 промывочная канавка
1) Engineering: waterway (алмазного бурового инструмента)2) Oil: chipway (в буровой коронке), fluid passage (алмазной коронки), fluidway, flushing groove (бурового долота), washing groove (долота), washing groove (бурового долота), water course (алмазной коронки), water groove (алмазной коронки), water slot (алмазного бескернового наконечника), waterway (алмазной коронки), mud grooveУниверсальный русско-английский словарь > промывочная канавка
-
16 равномерное размещение резцов
Универсальный русско-английский словарь > равномерное размещение резцов
-
17 схема размещения алмазов
Oil: diamond pattern (на торце коронки), pattern, setting pattern (по режущей поверхности), spacing pattern (на буровой коронке)Универсальный русско-английский словарь > схема размещения алмазов
-
18 шарошка
1) General subject: burr bit2) Engineering: bush roll (для насечки дефиберных камней), crusher (для правки шлифовальных кругов), milling cutter, roller cutter, reamer (по металлу, особенно в виде насадки на дрель), pencil grinder3) Mining: abrasion wheel (в буровой коронке), spiked roller (для бурения стволов шахт)4) Forestry: burr (для насекания дефибрерных камней), bush roll (для насечки дефибрерных камней), moulding cutter5) Metallurgy: friction roll (фрикционный цилиндр машины для роликовой сварки), knurl7) Mechanic engineering: burr mill8) Oil&Gas technology roller9) Oilfield: cutter bundle (набор фрез, которым обрабатывают поверхность какого либо камня, производят очистку от ржавчины и т.п.)10) Makarov: rock roller bit (в бурении), rock rolling cutter bit (в бурении), rock rotary bit (в бурении), roller bit (в бурении), rolling cutter bit (в бурении), rotary bit (в бурении)11) oil&gas: cone roller -
19 промывочная канавка
• chipway* * *( в буровой коронке) chipway, ( алмазной коронки) water course, fluidway, ( бурового долота) flushing groove, washing groove, water groove, fluid passage, ( алмазного бескернового наконечника) water slot, waterwayРусско-английский словарь по нефти и газу > промывочная канавка
-
20 равномерное размещение резцов
( в буровой коронке) balanced insert offsetРусско-английский словарь по нефти и газу > равномерное размещение резцов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
промывочная канавка в буровой коронке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chipway … Справочник технического переводчика
БУРЕНИЕ УДАРНО-ВРАЩАТЕЛЬНОЕ — механическое бурение, при котором порода разрушается за счёт комбинированного ударного и скалывающего воздействия пневмоударника, находящегося непосредственно в забое 2. и наносящего удары по вращающейся буровой коронке (Болгарский язык;… … Строительный словарь
бурение ударно-вращательное — Механическое бурение, при котором порода разрушается за счёт комбинированного ударного и скалывающего воздействия пневмоударника, находящегося непосредственно в забое 2. и наносящего удары по вращающейся буровой коронке [Терминологический словарь … Справочник технического переводчика
наиболее твёрдая грань кристалла алмаза — (при ориентации алмазов в буровой коронке) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hard vector surface … Справочник технического переводчика
Бурение — Искусство бурения земли, бывшее еще, можно сказать, в колыбели в начале XIX столетия, во второй половине получило такое развитие и усовершенствование, что с помощью его представилось возможным пробурить величайшие в мире тоннели: Сент Готтардский … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
